作品資料

導演｜Sian Heder
編劇｜Sian Heder
原著｜法國電影《貝禮一家》
主演｜Emilia Jones、Troy Kotsur、Marlee Matlin
類型｜劇情
年份｜2021
產地｜美國
片長｜111分鐘

預告片

榮譽

第79屆金球獎最佳影片、最佳男配角提名
第94屆奧斯卡金像獎最佳影片、最佳男配角、最佳改編劇本獲獎

劇情簡介

Ruby（Emilia Jones 飾）出生於聽障家庭，父母和哥哥都是聽障人士，而她是家中唯一聽力正常的人，也是家人與外界溝通的橋樑，高三的她在幫忙家裡捕魚事業與升學之間掙扎著。

劇情心得

《樂動心旋律》英文片名CODA的意思為Child of Deaf Adults，意指聾人的孩子。本片女主角Ruby就是CODA，具備聽力的她一出生就註定成為家人的翻譯者，她總是一早與家人出海捕魚，再回到學校上課，同學偶爾會嘲笑她身上的魚腥味。

Ruby因為熱愛唱歌而加入合唱團，第一次社團活動時，維老師要同學演唱生日快樂歌作為篩選，她卻沒自信地落荒而逃，逃跑原因是作為聾人孩子長大的Ruby，認為自己的聲音不標準而且難聽。

維老師是令人印象深刻的良師，也是改變Ruby人生的重要人物，他帶著Ruby學習歌唱技巧，也帶著她找回自信，還鼓勵她參加柏克萊音樂學院甄選。

就在Ruby萌生就讀音樂學院的想法時，她的聽障家人受夠壓低價格逼迫他們賠本賣出漁獲的盤商，又因為弱勢的身分，即便猛烈抵抗也無法改變，於是他們企圖自立門戶，直接與合作社簽約出貨。

然而，創業階段需要有人幫忙溝通，而他們的唯一依靠便是Ruby，這也使得Ruby難以抽身練唱，數次遲到讓維老師臭罵她一頓。與此同時，媽媽不放心女兒到外地讀書的擔憂以及Ruby不想一輩子被綁在家裡的想法，彼此打架著。

我最喜歡的橋段是導演透過靜音，讓觀眾用聾人的感官去欣賞Ruby在舞台上的歌唱表演，當我們渾然不知Ruby在唱什麼、唱得好不好聽時，我們也就可以同理為何舞台下Ruby的聽障父母會興趣缺缺，甚至自顧自地討論等等要吃什麼這樣的作為。

然而，也是這個橋段讓觀眾得知，若你真心想關切一個人，你會願意啟動身上的其他感官去理解對方，所以在Ruby演唱Joni Mitchell〈Both Sides Now〉時，父親撫摸Ruby的喉嚨以感受聲帶的震動，共鳴了她對音樂的熱愛，最後決定支持她的夢想。

全片感想

無可否認《樂動心旋律》是不錯的溫馨小品，它讓人清晰感受到聲音只是傳達愛的媒介之一，而不是唯一，然而，它和我心中奧斯卡最佳影片的水準仍然有所落差，我認為它確實具備感動與愛的氛圍，但卻沒有會讓人想重覆觀看的雋永特性。

小缺點則是對於青春成長的描寫並不夠深入，比如Ruby與男友的交往過程在劇情裡只是可有可無的存在，還有，結尾父母從不希望Ruby離家讀書轉變到支持的態度欠缺鋪陳，給我一種草草收尾的感受。