觀看《衣袖紅鑲邊》前半部時,我不少時候都在摀嘴巴跟搥棉被,甚至到了上班回想起劇情會傻笑的地步,所以我想藉著此篇文章,整理這些讓我分泌出眾多快樂激素的場景,以及我覺得非常優美的台詞。
這篇就只做簡要整理,至於其他想深究的心得,我會寫在別篇文章裡。
初次告白(EP5)
李祘向同德會成員介紹德任,並送了一疊書給她,其中一本書便是《詩經》。兩人走在街上,德任在一連串直率的回話後,下意識稱呼李祘為兼司書,李祘知道只有當德任把自己當成兼司書時,才是原本桀驁不馴的她。
李祘向德任解釋自己欺瞞她,而沒有坦承自己是世孫身分的原因:一開始是嫌解釋麻煩,後來隨著日子過去,則越來越不想說出實情。
「因為與妳在那間書庫共度的時光十分特別,我原先以為,和妳在書庫時,是妳任由我擺佈,但我現在無法確定,究竟是妳任我擺佈,還是,我被妳所動搖?」
詩經傳情(EP5)
李祘被殿下禁足,怕他無聊的德任在執勤時朗讀著《詩經》,讓原本端坐的李祘起身靠近,兩人隔著一扇門說話,讀到「惠而好我,攜手同歸」,李祘揶揄她真的懂這句話的意思嗎?接著解釋此話是指「和有仁德且與我心意相通的人,一起攜手離開」。
由於《詩經》中有不少像副歌一樣,組織相近、再三重複的字句,於是乎解釋起這個作品時,李祘把「和有仁德且與我心意相通的人」覆誦多次,聽起來像在對德任傳送愛意。
浴池相擁(EP6)
李祘因為撞見德老與德任近距離說話,生氣了一整天,大夥兒準備安定心神的湯藥要讓他泡澡,但原本幫忙服侍入浴的宮女們驚恐到不敢靠近李祘,所以她們便把新人德任推到李祘的浴室。
德任要為李祘添加熱水時,李祘怕熱水太重想幫忙拿,露出10 out of 10的腹肌,德任初次看到男人的裸身,因為緊張而失手,兩人便雙雙跌入浴池。
柑橘示愛(EP7)
殿下賞賜給東宮溫室栽種的珍貴柑橘,李祘原本要徐尚宮分送給宮人們品嘗,但徐尚宮表示年輕的宮人都很喜歡這種珍貴的水果,這樣可能會造成他們為了這顆柑橘,鬧得不可開交。
李祘偷偷把水果藏起來,到別堂想送給德任,對話間德任提到「哪怕只有一下子,別讀書,去做您喜愛的事情吧,請您偶爾為自己著想。」
李祘則說:「我正在做喜愛的事情,在我最喜愛的此處,和喜愛的人一起。」德任知道了他喜歡自己的心意,拒絕他的贈與。
即刻救援(EP9)

李祘接下代理聽政的要旨,替殿下處理國事,廣寒宮成員趁他出發陵行時,想加害於他,而知情的德任利用信號鳶,傳送敵人即將抵達的訊息給李祘。
在李祘結束這場心驚膽戰的硬仗後,德任奔來與他相會,但因為沿途跋山涉水,筋疲力竭而累昏在李祘懷裡。
德任:「邸下忙著守護朝鮮,我則是忙著守護著這樣的邸下。究竟是誰比較忙呢?」
李祘:「別說了,快休息吧。」
德任:「在這裡嗎?不危險嗎?」
李祘:「我會守護妳的。」
「德任啊,妳是當我想著自己會死亡時,腦中唯一會浮現的臉龐,是我內心會苦苦哀求,希望能再次見到的人。」
輕吻額頭(EP10)
德任在書庫打盹時夢見李祘,但醒來卻沒看到思念著的他,於是默默落淚,這一幕正好被李祘撞見,於是他詢問德任剛剛想念的是誰。
「我再也無法否認,也不想再否認了,如果妳的心意與我相同……」說到此處,德任要他別再說下去了,雙方都冷靜一會兒之後,李祘想著將有一段時間無法見到她,於是輕吻了德任的額頭,而她也閉眼順應。
酒後心聲(EP13)
剛即位不久的李祘,因為殺害親弟弟而喝得爛醉,德任安慰著痛苦的他。
德任:「您很難受嗎?」
李祘:「這不是妳該說的話,明明妳才是最讓我難受的人。妳最近為什麼一直避著我?」
德任:「自從登基為王後,您便一直很痛苦,沒有一天安心自在,奴婢想為您做點什麼,卻什麼也做不了,也日漸感到無力,若奴婢是拿刀的將軍就好了,那至少還能在一旁保護您。」
李祘:「妳應該知道我想要妳做的不是那些」,然後一個霸氣把德任的手拉往自己胸前,要她“Listen to my heartbeat”。
李祘:「正如妳所言,明日我或許什麼都記不得,既然是不存在於記憶中的夜晚,那儘管我隨心所欲也無所謂吧?妳或許會記得,那就是我給妳的懲罰。」
德任:「奴婢究竟犯了什麼罪?」
李祘:「妳犯了……把我推開的罪。」
李祘靠近噙著淚水的德任,在即將吻上嘴唇的時刻,醉倒在地。
真誠表白(EP14)
德老的妹妹成為元嬪那晚,德任在大殿門口留守,醒來後發現自己睡在李祘肩上,原來李祘那晚沒有待在淑昌宮,而是回到大殿。
李祘:「說到當上王的好處,那便是從此以後,誰都不能阻擋我的去路,無論我要去哪裡、要去找誰,都沒有人可以阻擋我。」
德任說他看起來不高興。
李祘:「對,我不高興,因為妳的緣故,妳一直瘋狂地擾亂我的心思,有時候,即便我在專心處理政務,仍會突然想起妳,今天也因為妳而心煩意亂了一整天 。妳不是太機靈就是太傻了,看起來礙眼又可惡。」
幾天後,德任前去探望元嬪,勸說殿下溫柔對待鬱症嚴重的元嬪。
李祘:「妳為何要把我推向別的女人,我的心意對妳而言再也不重要了嗎?妳再也不把我當男人看了嗎?區區一介宮女,卻誇口說要守護我,甚至不顧性命跑來救我,那樣的女人,要我怎能不愛?」
霸氣深吻(EP14)
景熙被時任都城旨的洪德老抓走,德任獨自進入,她也留下字條,並交代朋友,若是自己不測時,可以藉著字條找到大妃娘娘以獲得救援,這件事被李祘得知。
然而,在政事上與能與君王對抗的大妃有所牽扯,會讓李祘在處理政事上左右為難,理念不同的兩人為此大吵一架。
「我將妳放在心上,甚至希望妳能成為我的家人,自我有生以來,唯一愛慕過的女人,就是妳。」
正在氣頭上的德任再度拒絕李祘的表白,說她從未把他當男人看待,轉身要離開之際,李祘把她拉回來深深一吻。
要幸福啊(EP15)
這是李祘的母親惠慶宮給他的叮囑,很溫暖也很感人。
「德任是您能夠幸福的唯一道路,真心愛著某人,成為家人,這是能活著像人的唯一道路。世上不會有任何人,對主上說請您活得像個人,要活得幸福,只要主上當個明君,大家就滿足了,但是我這個母親想對您說,主上啊,請務必要幸福,祘,要過得幸福。」
寢宮同眠(EP16)
德任是思悼世子的翊衛司之女,和嬪以逆賊之女的罪名請求大妃與殿下懲處,李祘發怒說自己是思悼世子的兒子,不讓德任繼續待在和嬪住處,並命令屬下將德任帶到他的寢宮。
「我曾失去過妳好幾遍,每當那種時候,我總是心急如焚,卻從未說出口。我不會再那樣了,我再也不會讓妳被別人搶走。即便妳不傾心於我。妳也是我的。別再在沒有我的地方獨自哭泣,別因不是我的他人而受傷。」
「妳能一輩子不再見我嗎?今晚,若妳真的拒絕我,我就會放妳走,但我以後就不會再見妳了,今天將會是我們最後一次見面。我愛慕著妳,就算妳不愛慕我也無妨,無論妳對我是怎樣的心意都不重要,無論是忠義,抑或是憐憫,只要妳陪在我身邊就好,回答我,我真的該放開這隻手嗎?」
這次,德任主動抓住了殿下的手。